본문 바로가기

스팀게임/스타듀밸리

스타듀밸리:: 1.11전용 한글 패치 다운로드! (1.3V 미리칸)

 

스타듀밸리 한글 패치 다운로드 링크! by. 미리칸, Team.SM

http://blog.naver.com/mirikan7/220889750687

 

한글패치 번역오류/버그제보 링크! 

https://bitbucket.org/Team_SM/stardewvalleykoreanpatch/

 

 

드디엇!!!! 게임 버전과 같은 한글 패치 버전이 나왔습니다~!~!

(포스팅 날짜 기준..!!)

 

이제 알아들을 수 없었던 셰인과 에밀리의 대사를 알 수 있습니다..

 

일단 먼저 수고하신 번역자분께 큰 절을..

1.1 -> 1.3 이 되면서 고퀄이 된 그림

 

 

한글 패치를 위해 파일을 다운받습니다

http://blog.naver.com/mirikan7/220889750687

 

 

내 컴퓨터 저장을 누릅니다

 

혹시나 위와 같은 오류가 뜬다면 크롬 브라우저로 들어가 다운받으면 됩니다

구글 크롬 다운로드 링크 https://www.google.co.kr/chrome/browser/desktop/

 

 

 

압축 파일을 열어보면 이런 파일이 있는데요

스타듀밸리 실행파일이 있는 곳으로 가서 붙여넣기 하면 됩니다

 

저는 C드라이브의 Program files > Steam > Steamapps > common > Stardew Valley 폴더에 있었어요

 

 

모든 파일을 덮어쓰기하면 90%는 끝났습니다

 

 

한글 패치를 적용시키기 위해 StardewValleyKoreanPatch.exe 파일을 실행합니다

 

 

뭔가 무서운 화면이 지나간 후 게임이 실행됩니다

 

패치가 잘 되었는지 확인하기 위해 캐릭터 생성에서

농장 위에 커서를 올리고 번역이 되어있는지 확인합시다

 

 

완벽하게 번역된 문장을 보고 난 후 게임을 재미있게 플레이 하면 됩니다~!~!

 

 

패치 후에는 KoreanSV.exe 파일로 실행하면 됩니다

패치된 날짜와 동일한지 확인하세요!

 

 

패치가 되지 않는다! or 다운로드가 되지 않는다!

하시는 분들은 백신의 실시간 감시를 끄고 다시 시도해보세요

 

그럼 즐겜하세요!